[POP]💕 Tomorrow💕 Annie OST (1999)

어린소녀의 청량한 목소리로,

내일도 해가 뜬다!! 내일도 해가 뜬다! 를 외치며,

오늘의 노고를 뒤로하고, 내일의 희망을 주는 곡입니다.

흡사 가사의 의미는,

우리나라에서도 정말 비슷한 노래가 있습니다..

바로...."사노라면"

 

 

https://youtu.be/J8u-RC2RNp8

 

 

아티스트: 알리시아 모튼
첫번째 앨범: Annie - Original Telefilm Soundtrack
발매일: 1999년

 

 

--------------------------------

 The sun'll come out Tomorrow

내일이 되면 태양은 뜰겁니다.

 

Bet your bottom dollar

당신의 전 재산을 걸어도 좋아요

 

That tomorrow There'll be sun!

내일이 되면 태양은 떠있을 테니까요

 

] Just thinkin' about Tomorrow

그냥... 내일을 생각해 보세요

 

Clears away the cobwebs, And the sorrow 'Til there's none!

복잡한 생각들 슬픔들 모두 사라질 거예요

 

When I'm stuck a day That's gray, And lonely,

오늘 하루에만 집착한다면, 우울하고 외로워질 뿐이죠.

 

I'm stuck between A and B :

두세상 사이에 끼여있다.

 

I just stick out my chin And Grin, And Say, Oh

그래서 난 턱을 내밀고 씨익 웃으며 말해요. 오~

 

The sun'll come out Tomorrow

내일은 태양이 떠오를거야

 

So ya gotta hang on ‘Til tomorrow Come what may

그러니 내일이 올 때까지만 참는거야!

 

Tomorrow! Tomorrow! I love ya, Tomorrow!

내일! 내일! 사랑해 내일을!

You're always A day Away

언제나 희망으로 가득 찬 약속된 그날 바로 내일이야!

 

When I'm stuck a day That's gray, And lonely,

오늘 하루에만 집착한다면, 우울하고 외로워질 뿐이죠.

 

I'm stuck between A and B :

두세상 사이에 끼여있다.

 

I just stick out my chin And Grin, And Say, Oh

그래서 난 턱을 내밀고 씨익 웃으며 말해요. 오~

 

The sun'll come out Tomorrow

내일은 태양이 떠오를거야

 

So ya gotta hang on ‘Til tomorrow Come what may

그러니 내일이 올 때까지만 참는거야!

 

Tomorrow! Tomorrow! I love ya, Tomorrow!

내일! 내일! 사랑해 내일을!

 

You're always A day Away

언제나 희망으로 가득 찬 약속된 그날 바로 내일이야!

 

Tomorrow! Tomorrow! I love ya, Tomorrow!

내일! 내일! 사랑해 내일을!

 

You're always A day Away

언제나 희망으로 가득 찬 약속된 그날 바로 내일이야!

--------------------------------

 

오늘도 웃음가득 행복한 하루 되세요!!
Smile Happy Family ! 스마일 해피 패밀리 !

이순구 화백작품